Politique de confidentialité
Version du 16 novembre 2026
Responsable
Sanad est exploité par Gradox GmbH, Erika-Kröger-Str. 56, 47198 Duisburg, Allemagne. Pour toute question sur vos données : info@gradox.de.
Données traitées
Nous traitons uniquement ce qui est nécessaire pour transmettre votre demande à un professionnel :
- votre numéro de téléphone (connexion) et votre nom ;
- votre demande : service souhaité, adresse ou lieu, date, numéro à contacter sur place, remarques ;
- les photos que vous ajoutez (par exemple une ordonnance) ;
- pour la connexion par WhatsApp ou Telegram : votre numéro et le code de connexion. Nous ne conservons pas le contenu des autres messages ;
- des données techniques (adresse IP, journaux sans contenu) pour protéger le service contre les abus.
Assistant vocal
Quand vous parlez avec l’assistant, le son passe directement entre votre navigateur et Google (Gemini) pour être compris et pour la réponse vocale. Sanad n’enregistre pas le son.
Ce que vous confirmez dans la conversation (par exemple l’adresse) est enregistré dans votre demande.
Prestataires
Nous faisons appel à :
- netcup (Allemagne) : hébergement des serveurs ;
- Google : assistant vocal et vérification des justificatifs des professionnels ;
- Meta (WhatsApp) et Telegram : codes de connexion et notifications ;
- OpenStreetMap : recherche d’adresse et carte.
Finalité et base légale
Vos données servent à traiter votre demande, à vous mettre en relation avec un professionnel et à sécuriser votre compte. Le traitement repose sur l’exécution du service que vous demandez, conformément à la loi marocaine 09-08 et, le cas échéant, au RGPD.
Durée de conservation
- compte et demandes : tant que votre compte est actif ; ensuite sur demande supprimés ou anonymisés ;
- codes de connexion : 5 minutes ;
- session : 90 jours au plus ;
- journaux techniques : 14 jours.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur suppression, et vous opposer à leur traitement, en écrivant à info@gradox.de. Vous pouvez aussi saisir la CNDP (Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel).
سياسة الخصوصية
نسخة 16 نونبر 2026
المسؤول
تُشغّل سند من طرف شركة Gradox GmbH، Erika-Kröger-Str. 56, 47198 Duisburg، ألمانيا. لأي سؤال حول بياناتك: info@gradox.de.
البيانات المعالجة
نعالج فقط ما يلزم لإيصال طلبك إلى مهني:
- رقم هاتفك (لتسجيل الدخول) واسمك؛
- طلبك: الخدمة المطلوبة، العنوان أو المكان، الموعد، رقم التواصل في عين المكان، الملاحظات؛
- الصور التي تضيفها (مثل وصفة طبية)؛
- عند الدخول عبر واتساب أو تيليغرام: رقمك ورمز الدخول. لا نحتفظ بمحتوى الرسائل الأخرى؛
- بيانات تقنية (عنوان IP، سجلات بدون محتوى) لحماية الخدمة من سوء الاستعمال.
المساعد الصوتي
عندما تتحدث مع المساعد، يمر الصوت مباشرة بين متصفحك وGoogle (Gemini) لفهم كلامك وللرد الصوتي. سند لا يسجّل الصوت.
ما تؤكده خلال المحادثة (مثل العنوان) يُحفظ في طلبك.
مقدمو الخدمات
نستعين بـ:
- netcup (ألمانيا): استضافة الخوادم؛
- Google: المساعد الصوتي والتحقق من وثائق المهنيين؛
- Meta (واتساب) وتيليغرام: رموز الدخول والإشعارات؛
- OpenStreetMap: البحث عن العنوان والخريطة.
الغرض والأساس القانوني
تُستعمل بياناتك لمعالجة طلبك وربطك بمهني وتأمين حسابك. تتم المعالجة لتنفيذ الخدمة التي تطلبها، وفقًا للقانون المغربي 09-08، وعند الاقتضاء للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD).
مدة الحفظ
- الحساب والطلبات: ما دام حسابك نشطًا؛ بعد ذلك تُحذف أو تُجهَّل عند الطلب؛
- رموز الدخول: 5 دقائق؛
- الجلسة: 90 يومًا على الأكثر؛
- السجلات التقنية: 14 يومًا.
حقوقك
يمكنك طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، والاعتراض على معالجتها، بالكتابة إلى info@gradox.de. ويمكنك أيضًا اللجوء إلى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP).